Бэтмен: Под колпаком

После гибели Джейсона Тодда, второго Робина, Готэм на время остается без его помощи: Джокер заманивает подростка в заброшенное здание, избивает ломом и оставляет умирать при взрыве. Спустя годы в городе объявляется Красный Колпак - вооруженный до зубов мститель, который быстро подчиняет себе банды и бросает вызов Черной Маске, главному криминальному авторитету Готэма. У нового игрока свои правила: он не торгует наркотиками и не позволяет втягивать в преступный мир детей, но за неповиновение расплачиваются кровью. Черная Маска отвечает на угрозу наемниками и тяжелым оружием, а Красный Колпак раз за разом обходит его ловушки. Бэтмен и Найтвинг пытаются остановить войну, пока город не превратился в поле боя. Темный Рыцарь замечает, что противник действует не как обычный бандит: он знает его приемы, предугадывает решения и понимает, как устроена жизнь героя за маской. Расследование приводит Бэтмена к старой трагедии и к Ра’с аль Гулу, который признается, что когда-то нанял Джокера отвлечь Бэтмена, но не хотел смерти Джейсона. После гибели Робина Ра’с забрал его тело и поместил в Лазареву яму; Джейсон вернулся к жизни, однако пережитое навсегда изменило его.

Красный Колпак не просто захватывает территорию Черной Маски - он стремится добраться до Джокера и заставить Бэтмена наконец расправиться с человеком, убившим его. Когда Джейсон раскрывает свою личность, становится ясно, что его ярость направлена не только на убийцу: он не может простить бывшему наставнику, что тот сохранил Джокеру жизнь. В финале Джейсон ставит Бэтмена перед мучительным выбором - позволить ему убить пленника или остановить его. Бэтмен не отступает от своего правила и выбивает оружие из рук бывшего напарника; Джокер использует суматоху, чтобы привести в действие взрывчатку. Бэтмену удается выбраться, а Джейсон исчезает во взрыве, оставляя героя перед старым костюмом Робина и незаживающей виной. «Под колпаком» - полнометражный анимационный фильм DC 2010 года, поставленный Брэндоном Вьетти по сценарию Джада Уиника, который опирался на комиксные истории о Красном Колпаке и гибели Джейсона Тодда. Голоса персонажам подарили Брюс Гринвуд, Дженсен Эклс, Нил Патрик Харрис и Джон Ди Маджо. Вместо игрового экшена фильм использует выразительную рисованную анимацию и сдержанную палитру: благодаря этому история воспринимается не только как супергеройская схватка, но и как личная драма о мести, утрате и границе, которую Бэтмен отказывается переступить.