Легенда о волках

Ирландия, 1650 год. Вокруг Килкенни по приказу лорда-протектора вырубают лес, а английский охотник Билл Гудфеллоу должен избавить окрестности от волков. Его дочь Робин мечтает охотиться вместе с отцом, но ей велено оставаться за городскими стенами. Однажды девочка всё же отправляется в лес - и встречает Мейв, независимую и недоверчивую ровесницу, которая живёт среди волков и ищет пропавшую мать Молл. Во время стычки Мейв кусает Робин, и вскоре та обнаруживает, что её дух способен покидать тело во сне и превращаться в волка. В лесу Робин узнаёт: волки не нападают на людей без причины, а сами защищают свой дом от наступающей вырубки. Она сближается с Мейв и пытается помочь ей найти Молл, но тайно привести новую подругу в город оказывается опасно. Тем временем лорд-протектор всё настойчивее требует уничтожить стаю, а Билл, верный приказу и желающий уберечь дочь, становится частью этой охоты. Когда волчье обличье Молл попадает в плен, Робин приходится выбирать между отцом и теми, кого город считает врагами.

Робин помогает Мейв добраться до матери, однако лорд-протектор не собирается отпускать волков и готов силой расчистить лес. В решающей схватке Робин открыто выступает против его приказов, а Билл, пытаясь защитить дочь и Молл, сам становится волкобродом: укус Молл меняет его так же, как прежде изменился укус Мейв Робин. Вместе они дают волкам возможность вырваться из плена; лорд-протектор погибает, а семья Гудфеллоу покидает Килкенни и отправляется вслед за стаей в поисках нового дома. «Легенда о волках» - полнометражный мультфильм ирландской студии Cartoon Saloon, снятый Томмом Муром и Россом Стюартом; это третья часть их цикла об ирландском фольклоре после «Тайны Келлс» и «Песни моря». Фильм создан в выразительной рисованной 2D-анимации: строгие линии и тесные улицы города противопоставлены свободному, живому рисунку леса, словно сама картинка меняется вместе с тем, как Робин учится смотреть на мир не глазами охотника, а глазами его обитателей.